Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Thursday, October 16, 2014

Sakai Mei Google+ / Oct 4, 2014, 9:25 pm (JST)

前夜祭
たのしかったーーー!
みんなありがとーー
The anniversary eve’s festival
was a huge blast~~~!
Thanks everyone~~

館内放送や物販、カフェやコスプレックス
に行かせて頂きました。
Broadcast from the hall, merchandising,
the cafe and cosplex, I took part in all of them.

コスプレは、AMNESIAのイッキ様をやらせて頂きました!
どうかなーー?
My cosplay was on AMNESIA’s Ikki-sama!
How do I look?

明日は6周年公演
がんばるぞっ!
Tomorrow’s the 6th year anniversary performance
Let’s do our best!