公演ありがとうございました
Thank you very much for the stage performance
お見送りが今日から始まりました。
本当に嬉しいです
SKEファミリーと頑張ってきて良かった(>_<)
The sending off begins today.
I’m really happy for that
I’m so glad that I worked hard with SKE-Family (>_<)
皆さん、会いにきてねっ
本当にありがとうっ
Everyone, thank you very much
for coming to meet us
髪型は久しぶりにまきまき
どうかなー？
It’s been a long time since I had
curly hair, how do I look?
Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!
No comments:
Post a Comment