Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Monday, October 20, 2014

Natsu / Miyawaki Sakura Mobame / Sep 21, 2014, 9:03 pm (JST)

なつと一緒に歩くと、絶対ぶつかっちゃいます。
When I walk together with Natsu, we'll always bump into each other without fail.

私は、歩きながら右に行きがちで、
なつは歩きながら左に行きがちだから!笑
It's because when I walk, I always start heading to the right,
and when Natsu walks she shifts left! lol

面白いねー( ̄Д ̄)ノ
It's interesting~ ( ̄Д ̄)ノ