Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Thursday, October 16, 2014

Kato Rumi Google+ / Oct 9, 2014, 11:03 am (JST)

おはようごじゃいます。
Good morning

まぐろを釣る夢を見たっ
I dreamt of finishing tunas

夢の中のまぐろは物凄く軽かった
The tuna in my dream was extremely light

ちゅうとろ食べたい… ♡
I want to eat chuutoro… ♡ (t/n: The medium fatty part of tuna)