Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Thursday, October 16, 2014

Sakai Mei Google+ / Oct 5, 2014, 9:54 pm (JST)

6周年記念公演
ありがとうございました!
Thank you very much for the
6th year anniversary concert!

47都道府県のツアー発表
SKEのドキュメンタリー映画の発表と
嬉しい発表がされて幸せでした!
The 47 prefectures tour announcement,
the video announcement for SKE’s documentary,
it’s so wonderful to have such great announcements!

私はSKE48として明日から
5年目になります。
今までよりも、もっと壁を越えれるように。。。
皆さんこれからも、よろしくね?
Starting tomorrow, it’ll be my
5th year in SKE48.
The walls are probably higher than ever before…
But will you all continue to support me?

ブログに沢山書かせて頂いたので、ぜひ見てください!
I wrote a lot on my blog so please do have a look at it!