Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Thursday, October 16, 2014

Hirata Rina Google+ / Oct 12, 2014, 11:56 pm (JST)

はい!チームBのひらりーこと平田梨奈です♪
Hi! Team B’s Hirata Rina, also known as Hillary ♪

今日は2回公演でした!!!
We had a double performance today!!!

せいちゃんと朱里の生誕祭だったよ♡
ふたりともおめでとう\(^o^)/
They were Seichan’s and Juri’s seitansais ♡
A very happy birthday to the both of them \(^o^)/

そして明日は握手会です(*^_^*)
みんなと会えるの楽しみ♡
And we have handshake event tomorrow too (*^_^*)
I’m looking forward to meeting all of you ♡

XOXO(^з^)-☆

ひらりー♪