Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Wednesday, October 1, 2014

Furuhata Nao Google+ / Sep 28, 2014, 9:12 pm (JST)

今日はSKE48の個別握手会でした。
It was SKE48’s individual handshake event today.

窓があって光があたって
いつもより良かったです~
There was the window, and light,
it was a much better day than others~

コンクリートに囲まれると
気分が重くなる(笑)
Being surrounded by concrete
dampened my spirits *laugh*

来てくださった皆さん、
ありがとうございました。
To everyone who came,
thank you very much.


アメブロ
NMB48さんのシカさん
AmeBlog
NMB48’s Shika-san
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-11931143897.html





No comments:

Post a Comment