Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Wednesday, July 30, 2014

Kato Rumi Google+ / Jul 26, 2014, 4:52 pm (JST)

ゆかりとまきことプールにいってきたあああ!
夏だじぇぇぇ!!
I went to the pool with Yukari and Makiko ahhh!
It’s summerrrrr!!



アトラクション怖すぎてめっちゃ叫んだ!!
絶叫マシン…苦手です
The attraction was so scary I screamed out loud!!
Scream Machine… I’m not good with that (attraction)

写真はモバメにて送り…ます(笑)
I’ll send… the picture on mobame *laugh*