Takashima Yurina Google+ / Sep 5, 2014, 9:12 pm (JST)

こんばんはー！
＋1、コメント、いつもありがとう( ´ ▽ ` )ﾉ
Good evening!

Thank you for comments and +1 as always ( ´ ▽ ` )ﾉ

•
今9月23日の握手会の再販やってるよー♡みんなきてね♡( ´ ▽ ` )ﾉ

The September 23rd resale handshake meeting is today♡ Please come everyone ♡( ´ ▽ ` )ﾉ
•
昨日のこみちゃんの投稿めっちゃ騙されたー。笑
こみに直接LINEしたしAKBメールでもこみが髪切っちゃた(;_;)みたいな内容送っちゃったし。

I was totally fooled by Komi-chan’s posts yesterday 笑

On direct LINE message and AKB mail too it seemed like Komi-chan had cut her hair (;_;)
•
ぐぐたすのコメント欄でも動揺してしちゃったし(o_0)笑
I ended up making distraught Google+ comments (o_0)笑

•
前に茂木が前髪切ったって騙したときもびっくりしすぎて本人にLINEしました。笑
Before when Mogi pretended she had cut her fringe, I was also too surprised on LINE. 笑
•

でもね！
茂木にLINEしたときはすぐにネタばらしされたんですよ。
But you see!

With Mogi, on LINE she reveled her trolling quickly.

•
でも！こみちゃんはね！
But! From Komichan!

•
楽しみにしててください♡
てきたの！
Came “Please look forward to it ♡”!

•
だから余計信じちゃった！笑
So I was even more convinced! 笑

•
もうっ、こみちゃん悪い子ちゃん( ´ ▽ ` )ﾉ笑
Hmmph, bad girl Komichan( ´ ▽ ` )ﾉ笑

•
でもそんなこみも愛おしい、、、♡笑
But even this Komi is sweet、、、♡笑

•
てことで。こみちゃんにはお詫びに私の大好きなツインテールしていただきます。笑
And so, I will welcome Komichan’s twintails which I love as an apoogy. 笑

•
てことで写メはこみ！♡

Now here’s a picture with Komi♡

•