Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Tuesday, September 30, 2014

Around Janken / Miyawaki Sakura Mobame / Sep 19, 2014, 5:53 pm (JST)

じゃんけんのリハの時、なこちゃんが膝に乗ってくれたの。
可愛かったぁ。
During rehearsals for janken, Nako-chan came to sit on my lap.
It was so cute.

でも、そのあとまゆゆさんに取られちゃった笑!
But then Mayuyu-san came and took her away, haha!

まゆゆさんと、なこの愛はすごいよ!笑
Mayuyu-san's love towards Nako is amazing! lol


No comments:

Post a Comment