Tashima Meru Google+ / Sep 18, 2014, 10:50 pm (JST)

こんばんめるルンルン♪
めるです。

Konbanmerurunrun ♪

It's Meru.

オールナイトニッポンRの収録をしてきました(๑´∀`๑)」
キャップ、愛ちゃん、美桜ちゃん、はるっぴさん、私の五人での収録！

We came here to do the recording for All Night Nippon R (๑´∀`๑)

Cap, Ai-chan, Mio-chan, Haruppi-san and I, the five of us!

楽屋で話してるみたいに素で話し、笑いながらの収録でした( ´艸｀)
楽しかったです！
二時間とてもあっという間でした٩(๑´꒳ `๑٩)

It was like our locker room conversations, a recording full of laughter ( ´艸｀)

It was fun!

Two hours passed by in the blink of an eye ٩(๑´꒳ `๑٩)

9月27日深夜3時から放送です。

It'll be broadcast late at night at 3 am on September 27.



ラジオの前には
ミュージックドラゴンの収録をしました٩( ᐛ )و
控えめI love you！

Before the radio recording

we filmed at Music Dragon ٩( ᐛ )و

Hikaeme I love you!

9月26日の放送です！
ぜひチェックしてくださいね♡╰(o'╰╯`o)╯♡

That will be broadcast on September 26th!

Please make sure to check it out ♡╰(o'╰╯`o)╯♡


そして。。。
今、22:00～フジテレビONEで
“AKB観光大使”放送中です。

Also...

right now, at 22:00 on Fuji TV ONE

AKB Sightseeing Ambasssador is on air.

みきちゃんと大分県臼杵で
いろんな場所でいろんな事をしたり
食べたりしてます。
ぜひご覧下さいねっ(,,^＿^,,)♡ 

Miki-chan and I went to Usuki City in Oita

doing various things while visiting different places

and eating.

Please watch it, ok (,,^＿^,,)♡

あー、思い出したぁ。
ふぐ食べたい！
アイスもー(^^)

Ah~, I'm thinking back now.

I watch to eat blowfish!

And ice creamー(^^)


今日も充実した１日に感謝です。
ハッピー♬(๑ºั╰╯ºั๑)

I'm thankful for such an eventful day today.

Happyー♬(๑ºั╰╯ºั๑)

めるルンルン♪

Merurunrun ♪