Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Friday, September 26, 2014

Miyawaki Sakura Google+ / Sep 19, 2014, 7:33 am (JST)

おはようございます(o^^o)
Good morning (o^^o)

何だか、朝になるとすっかり秋ですね!
半袖でいるとちょっぴり寒く感じます(°_°)
Somehow, it's like we have completely entered the fall season this morning!
Now it's a bit cold to wear short sleeves (°_°)

今日は、音楽番組の収録です♪
長い一日なので、気持ちを引き締めて頑張りますっ!
Today is a recording for a music program ♪
It's going to be a long day, so I'm going to brace myself and hang on!

それでは、今日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
Well then, today as usual
I'll try my best so good luck.

さくら咲け!
Sakura bloom!

No comments:

Post a Comment