Takashima Yurina Google+ / Aug 31, 2014, 8:40 pm (JST)

こんばんはー！
＋1.コメント、いつもありがとう♡
Good evening!

Thanks for the comments and +1’s as always ♡

•
名古屋で握手会、二日間終わりましたー！
Two days of handshake events in Nagoya have finished!

•
楽しかったっ！
握手会にサイン会、きてくださった方、ありがとうございました！！
It was fun!

Thank you everyone who came to the signing meeting!!

•
今日は午前中、おじいちゃんのお見舞い行ってきたよー(OvO)♡
三年ぶりくらいに会ったかな！
冷蔵庫に入ってた美味しそうなものたくさん食べた(OvO)笑
This morning, I went to visit my grandfather(OvO)♡

I wonder, it’s been about three years since I saw him!

I ate a lot of delicious things that were in the refrigerator(OvO)笑

•
あと、お小遣いもくれたのー笑
He gave me pocket money also 笑

•
やったねー！ふふん。
All right! Fufun.
•
今日の私服は8月最後なので夏っぽい感じ！

Today’s plain clothes has a summery feeling as it’s late august!

•