Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Monday, September 8, 2014

Takashima Yurina Google+ / Aug 30, 2014, 9:32 pm (JST)


こんばんはっ!
+1.コメント、ありがとうございます♡
Good evening!
Thank you for all the +1 and comments♡

名古屋で握手会でしたっ!
きてくださった方、ありがとうございました!
I had a handshake meeting in Nagoya!
Thank you everyone who could come!

心なしかテンション高かったです。笑
きてくださる方にも今日なんかいつもより楽しそうだねって言われました笑
Somehow my tension was high! 笑
People who came told me that it was more fun than usual 笑

明日は心のプラカードの握手会ですっ!
Tomorrow is “Kokoro no Placard“‘s handshake event!
明日は当日券使えるから、
当日券持ってる方はぜひきてくださいね♡
You can use the same day tickets tomorrow,
So if you have those tickets please come by all means! ♡

今日の服は大人っぽい感じー(OvO)♡
Today’s outfit has a mature feeling (OvO)♡

どうですかー?♡
How is it?♡

No comments:

Post a Comment