こんばんは☆
Good evening ☆
今日は家族で遊びに行きましたよ♡
可愛い爪切りを買ってもらいました^ ^
今日は家族で遊びに行きましたよ♡
可愛い爪切りを買ってもらいました^ ^
Today I hung out with my family ♡
I got some cute nail clippers ^ ^
後でさしこちゃんさくちゃん玲奈さんちゅりさんに合流して遊びました( ´ ▽ ` )ﾉ
後でさしこちゃんさくちゃん玲奈さんちゅりさんに合流して遊びました( ´ ▽ ` )ﾉ
Afterwards I met up with Sashiko-chan, Saku-chan, Rena-san, and Churi-san ( ´ ▽ ` )ﾉ
メンバーと過ごしたり、
家族とゆっくり過ごしたり、
幸せなお正月休みが過ごせました♡
メンバーと過ごしたり、
家族とゆっくり過ごしたり、
幸せなお正月休みが過ごせました♡
Being able to spend time with members
and with family,
it's been a blessed New Year's break ♡
あー。楽しかったなぁ(oﾟ∀ﾟo)ﾉ
あー。楽しかったなぁ(oﾟ∀ﾟo)ﾉ
Ah~. It was a lot of fun (oﾟ∀ﾟo)ﾉ
明日は握手会ですね(oﾟ∀ﾟo)ﾉ
ホテルでお洋服を準備してましたよー。
年末に買ったお洋服、三日間ありますからね、
ワクワクですヽ(∀)ﾉ
明日は握手会ですね(oﾟ∀ﾟo)ﾉ
ホテルでお洋服を準備してましたよー。
年末に買ったお洋服、三日間ありますからね、
ワクワクですヽ(∀)ﾉ
Tomorrow's a handshake event (oﾟ∀ﾟo)ﾉ
I'm preparing western-style clothes in my hotel.
It's been three days since I bought them at the end of the year,
so I'm excited to try them on ヽ(∀)ﾉ
今年初めの握手会♡
楽しみにしてますね。
今年初めの握手会♡
楽しみにしてますね。
This year's first handshake event ♡
I'm looking forward to it.
今日は早めに寝ようかなー
と、ゴロゴロしてます。
今日は早めに寝ようかなー
と、ゴロゴロしてます。
Maybe I should sleep early today~
I say that, but I'm just lazing around.
めるルンルン♪
めるルンルン♪
Merurunrun ♪
No comments:
Post a Comment