Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Tuesday, January 13, 2015

Tanaka Miku Google+ / Jan 1, 2015, 5:04 pm (JST)

こんにちばんみくりんりん♪( ´▽`)
Konnichibanmikurin ♪( ´▽`)

明けましておめでとうございます!
Happy New Year!

どうぞ、今年も変わらずよろしくお願いします。。
Please continue taking care of me this year too...

今日は、
熊本に帰って来てます(=゚ω゚)ノ
Today,
I returned to Kumamoto (=゚ω゚)ノ

初詣に行って来ましたぁ〜@(・●・)@
I went to a shrine for the first visit of the New Year 〜@(・●・)@

おみくじをひいてきましたょ♡
結果は。。。
I drew a fortune slip ♡
The result was...

動画にあげています。
風が強くて
手と顔が真っ赤になってしまいました…>_<…
I'll show you in the video.
The wind was so strong
my hands and face were both flushed...>_<...

寒かったぁ。。。
It was so cold...

皆さんもお正月楽しく過ごしていますか?
Is everyone also enjoying their New Year's Day?

美久は、熊本を存分に満喫したいと思います!!!!!
Miku wants to eat and drink as much as I want in Kumamoto!!!!!


では、みくまもともんもん(^O^)/
Well then, Mikumamotomonmon  (^O^)/

No comments:

Post a Comment