Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Thursday, January 22, 2015

Fuwaa / Miyawaki Sakura Mobame / Jan 5, 2015, 7:33 pm (JST)

眠いなぁ。
今日は、8時までにお風呂に入って10時には布団にいよーっと。
I'm sleepyyy.
Today I'll stay in the bath until 8 and then crawl into my futon at 10.

握手会終わりって、
意外と早い時間に終わるからすごく規則正しい生活が送れています。笑 
The handshake event ended earlier than usual
so I can actually stick to a regular lifestyle. lol

今日、はじめてのおつかいあったような気がする。もう始まってるかな?
あー、みたいよー( ; ; )
Today I think there's an episode of Hajimete no Otsukai. I wonder if it started already?
Ah, I want to watch it~ ( ; ; )