Tashima Meru Google+ / Jan 2, 2015, 12:15 pm (JST)

おはようございますヽ(´ｪ｀)ﾉ

Good morning ヽ(´ｪ｀)ﾉ


私は今から家族で初詣に行きます♡
そのまえに家族揃ってのお昼ご飯＼(^o^)／
私の希望でお刺身^ ^

Right now I'm going for the first shrine visit of the year with my family ♡

Before that everyone had lunch together ＼(^o^)／

I wanted sashimi, so we got that ^ ^


久しぶりに家族でゆっくりできるので
楽しみです。

It's been a while since I could slowly enjoy time with the family,

so I'm relishing this time.


写真は昨日のディズニーランドで乗ったメリーゴーランド

This photo is from yesterday when I rode the merry-go-round at Disneyland


隣の親子の方と仲良くなって笑
写真撮ってあげるよと言ってくださりお言葉に甘えました！

I made friends with the kid and their parent next to me haha

They offered to take a picture for me, so I accepted!

昨日で沢山の親子ずれの方と仲良くなりましたよ♡
こうして交流をもてるのもディズニーランドの良いところですよね＼(^o^)／ 

I actually became friends with a lot of kids and their parents yesterday ♡

Being able to interact like this is another positive feature of Disneyland ＼(^o^)／



行ってきまーす
めるルンルン♪

I'm off~

Merurunrun ♪