Kyoto is so nice. Minarun. / Oba Mina Blog / Jan 18, 2015; 10:24 pm (JST)

こんばんは。
みなるんこと大場美奈です。
京都での2日間の握手会
ありがとうございました！

Good Evening.

It's Minarun aka Oba Mina.

Thank you very much for 

the 2 days of Handshake-Event in Kyoto!

今回は体調が万全ではなく
マスクしたり、貼り紙したり、
ご迷惑おかけしました(´･ω･`)
1日目はななちゃんが居たよ～
This time my physical condition wasn't good,

so I wore a mask, used a poster,

so I'm sorry for the inconvenience

On the first day, Nanachan came~


久々に会った気がする
SKE48としての個別はこれが最後みたいで、なんだか本当に卒業するんだなぁって感じちゃったり。
卒業しても会うし遊ぶし
きっと大丈夫。

It felt like I met her after a long time

Since it was her last Individual Event as SKE48, I really got the feeling that she'll graduate.

But despite the graduation we will meet and hang out,

so it's okay.

なんなら今の方が会えない！
ななちゃん忙しいからね。笑
そして大好きな私の推しメンであるかおたんの25歳のお誕生日✨

Maybe I'll meet her more often than now!

Because Nanachan is so busy. lol

Also it was the 25th birthday of my personal Oshi, Kaotan

また後日きちんとお祝いします。
かおたん、おめでとう！
そして今日は
そーだの22歳のお誕生日✨

We will celebrate properly on a later date.

Kaotan, congratulations!

And today,

it was the 22nd birthday of Souda


いつでも相手してくれるそーだに感謝してるよ。おめでとう( ´ ▽ ` )ﾉ
帰りは安定のなおちゃんの隣。
今日は何回抱きついたかなぁ（´-`）.｡oO

I'm grateful to Souda, who is always my opponent. Congratulations!

On the return I was next to the stable Naochan.

I wonder how often I hugged her today

会いにきてくださったみなさん、ありがとうございました！
京都で握手会して喜んでもらえるの嬉しい
最近京都で握手会すること増えたから、これからも続くといいな(*^^*)

Everyone who came to meet us, thank you very much!

I'm happy that I was able to receive so much happiness at the Handshake-Event in Kyoto

Because recently we increased the Handshake-Events in Kyoto, I looking forward to continue(*^^*)

では
おつかれんこんぱいなっぷる
みなるん。

So,

Otsukarenkonpainappuru

Minarun