Good evening ☆
今日は家族で明治神宮に初詣に行ってきました٩(๑>∀<๑)۶
Today I went with my family to the Meiji Shrine for the first shrine visit of the new year ٩(๑>∀<๑)۶
人の多さにびっくり仰天(oﾟ∀ﾟo)ﾉ
でも整備がテキパキされててそんなには並ばなかったです。
しっかり参拝してきました。
I was stunned by how many people there are (oﾟ∀ﾟo)ﾉ
However, it was very organized so I didn't have to stand in line for long.
I was able to pay my respects properly.
久しぶりに家族でゆっくりです(๑´∀`๑)
弟とも久しぶりにたくさんお話しできて嬉しい♪
妖怪ウォッチ歌ってた笑
It's been a long time since I was able to slowly hang out with my family (๑´∀`๑)
I'm glad that I was also able to talk a lot with my younger brother for the first time in a while ♪
We sang Yokai Watch together lol
家族といると落ち着きますヽ(´ｪ｀)ﾉ
I'm able to relax when I'm with my family ヽ(´ｪ｀)ﾉ
おみくじは「悪いことは考えず前向きに」と書いてありました！
悪い方ばっかり考えちゃうタイプなので
今年は前向きに頑張らなきゃ(ง •̀_•́)ง
The fortune slip I drew said, "Face forward and don't think about the bad things!"
I'm the type to only think about the negative stuff
so I'll have to try hard to be positive this year (ง •̀_•́)ง
絵馬も書きましたよ〜٩(●˙▿˙●)۶
羊さんの絵馬。
叶うためにしっかり努力！します。
I also drew on a wooden plaque~ (●˙▿˙●)۶
A wood plate for the year of the sheep.
I put a lot of effort into it so my wish would come true!
ホテルでお母さんとひと息、
ジュースを飲みながらググタス書いてます^ ^
そろそろお部屋に帰ってお風呂に入ろうっと(´︶`)♡
Right now I'm taking a break with my mom at the hotel,
drinking juice while updating Google Plus ^ ^
I'm going to go back to my room soon to take a bath (´︶`)♡
幸せな初夢がみれますように
めるルンルン♪
I hope I'll have the year's first sweet dream
Merurunrun ♪
No comments:
Post a Comment