こんばんみくりん(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
Konbanmikurin (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
今日は、久々に熊本でお友達と遊びましたぁ♪( ´▽｀)
今日は、久々に熊本でお友達と遊びましたぁ♪( ´▽｀)
Today I played with friends in Kumamoto for the first time in a while ♪( ´▽｀)
楽しかったよ(^O^)／
楽しかったよ(^O^)／
I had fun (^O^)／
カラオケにいってきたんだけど、
友達がHKTの曲しか歌ってなかった（笑）
カラオケにいってきたんだけど、
友達がHKTの曲しか歌ってなかった（笑）
We went to karaoke,
but my friends didn't sing anything except HKT songs (lol)
凄く、盛り上がりました(=ﾟωﾟ)ﾉ
凄く、盛り上がりました(=ﾟωﾟ)ﾉ
We were all very absorbed in it (=ﾟωﾟ)ﾉ
昨日の、おみくじをひきに行った時には、みくりん？HKT！？と言う声がボソボソと聞こえてきました。
すっぴんだったのに(^_^)
気づくなんて！嬉しい！
昨日の、おみくじをひきに行った時には、みくりん？HKT！？と言う声がボソボソと聞こえてきました。
すっぴんだったのに(^_^)
気づくなんて！嬉しい！
Yesterday when I went to pull the fortune slip, I heard people whispering, "Hey, isn't that Mikurin? HKT!?" around me.
People recognized me (^_^)
even though I had no makeup on! I'm happy!
そして、熊本では、
昔と比べていろいろ変わっていて、びっくりしましたΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
そして、熊本では、
昔と比べていろいろ変わっていて、びっくりしましたΣ(￣。￣ﾉ)ﾉ
Speaking of Kumamoto,
I'm surprised that various things have changed compared to before Σ(￣。￣ﾉ)ﾉ
熊本観光！楽しかったです。
熊本観光！楽しかったです。
Kumamoto sightseeing! That was entertaining.
そして、わたし。
イメチェンで初メガネを買いましたぁ。だてメガネ…！
意外と似合うと家族から言われました♪
そして、わたし。
イメチェンで初メガネを買いましたぁ。だてメガネ…！
意外と似合うと家族から言われました♪
As for me.
I bought glasses for the first time as an image change. Fake glasses!
My family said that it unexpectedly suited me ♪
皆さんは、今日どんな事してましたかぁ？？？
Everyone, what did you do today???
それではっ！
おやすみくりん(￣^￣)ゞ
それではっ！
おやすみくりん(￣^￣)ゞ
Well then!
Oyasumikurin (￣^￣)ゞ
No comments:
Post a Comment