Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!
Yamamoto Sayaka Google+ / Sep 1, 2014, 03:55 pm (JST)
N公演終わりました！！
Team N's performance has ended!!
来て下さった皆さん
凄く元気で
めっちゃ嬉しかったし
こっちまで元気になれました( ；O； ) ♡
Everyone who came
was super energetic
and super happy,
which made me happy as well ( ；O； ) ♡
配信を観て下さった方も
ありがとうございました+｡✩.*
Those who watched it online,
thank you as well+｡✩.*
あ〜笑い過ぎて涙出たから
メイクめっちゃ崩れた（笑）
Ah~ I laughed so hard that tears came out.
My make-up is all over the place (haha)
No comments:
Post a Comment