Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Monday, September 8, 2014

Takashima Yurina Google+ / Aug 16, 2014, 9:03 pm (JST)


こんばんは♡+1、コメントしてくださった方、ありがとうございます(^O^)♡
Good evening! ♡ Thank you everyone who gave me +1 and comments(^O^)♡

リハ終わりました!
気づいたらもう明後日ですね( ´ ▽ ` )ノ
Rehearsal finished!
I noticed, it’s already the day after tomorrow( ´ ▽ ` )ノ

今日は茂木とこみとみずきと美音と話してたんだけど、こみが面白すぎて笑い過ぎて泣いてました。笑
Today I talked with Mogi and Komi and Mizuki and Mion; Komi is too funny! I laughed so much I cried! 笑

写真、すっごいJKなかんじ!
電車でこんなJKいたらどうしますか?( ´ ▽ ` )ノ
This photo, it has such a JK feel! [TN: JK = Joshikousei = High school girl]
If there was this kind of JK on a train, what would you do?( ´ ▽ ` )ノ


、、、おそらくわたしは怖くて車両変えます( ´ ▽ ` )ノw
、、、You’d probably switch trains out of fear( ´ ▽ ` )ノ lol

No comments:

Post a Comment