公演ありがとう
ございました！
くまちゃん、改めておめでとっ♪
Thank you very much
for the stage performance!
Once again, happy birthday Kumachan ♪
写真は
親分子分ポーズ♪♪
どうかなー？
The pose in the picture
is a Master & Servant pose ♪♪
Does it look good?
(t/n: Not literally master and servant. More of like a doting servitude relationship)
Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!
No comments:
Post a Comment