Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Monday, September 22, 2014

Last night airing 2 / Furuhata Nao Blog / Sep 16, 2014

Good evening,
Team K2’s Furuhata Nao here.



I read your comments.



I’m very grateful to
all my fans who have been
supporting me all this time,
and I’m also very glad that there
are also others whom I don’t usually
see comment wish me a
happy birthday.

All your feelings have reached across to me ♪












































I had a photo shoot for EX Taishu.
It’s been a long time since I had a photo shoot
with Maa so I had a lot of fun.

EX Taishu is released every 15th of the month.
I talked about a whole lot of things~



And, I also received
my birthday presents.
A pin and necklace!


They’re both ion the dark blue
that I love, I’m so happy.

It probably matches some clothes
that I have so I can’t wait to match
them together~

Thank you Maa (;_;)














































It is Fudanjuku no Tenkakusa’s broadcast
on CBC Radio today.

After 24:30



I was so happy to be on it as I never thought
I would ever have the chance to again.

I’ll be glad if you’ll listen to it
Please do so.



After 24:59, my audition for a role
on the musical [WIZ] will be aired
on AKBINGO.

There will be a vocal review,
and the results may have already been
announced but I’m still excited
I’ll be very happy if you’ll watch it!



☆ Questions from you ☆



Are you bad with balloons?

→ Ah, it’s because of EbiShow right *laugh*
I’m actually not good with sudden
loud sounds…
My over-reaction was shot!



Would you consider getting a driving license?

→ Hmmm…
I’m at a loss because I’m not good with studying *laugh*
Moreover I won’t be able to buy a car
and I’ve got no where else to stay so…
But being able to drive is not bad isn’t it!



Thank you all very much for
asking me questions.
I will pick any question from any time.

I will be waiting for your questions.



Thank you all very much for
reading, liking and commenting
on my AmeBlog.

You’ve worked hard once again today.



なお ♯376

No comments:

Post a Comment