Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Saturday, August 16, 2014

Shinozaki Ayana Google+ / Aug 5, 2014, 11:43 pm (JST)


こんばんわー(^O^)💓
投稿遅くなっちゃってごめんね(´・_・`)
Good evening!(^O^)💓
Sorry for the late post (´・_・`)

今日もレッスンでしたよー!
たくさん覚えなきゃで
頭がぱんぱんだけど、
がんばります\(^o^)/!!!
Today I had a lesson!
There’s a lot I have to remember,
but even if my head is overflowing,
I’ll do my best\(^o^)/!!!

心のプラカードスタッフさんver.みましたかー?
めっちゃ面白かった!!笑
最後がなんとも言えないです( ̄▽ ̄)
みんなもみてみてねー( ̄ー ̄)
Did you watch the “Kokoro no Placard” staff version?
It’s super interesting!! 笑
The ending is something I can’t say( ̄▽ ̄)
Everyone watch! Watch!( ̄ー ̄)

写真はゆいりと💫
The photo is with Yuiri

No comments:

Post a Comment