こんばんみくりん(^o^)/！
Konbanmikurin (^o^)/!
今日は青春ガールズ公演でしたよー！
今日は青春ガールズ公演でしたよー！
Today was a Seishun Girls stage!
髪の毛は、いつもと違ってストレートにおろしましたよ。 はじめてやってみたの。 そしたら、メンバーのみんなから大人っぽい ねって言われたぁ(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
髪の毛は、いつもと違ってストレートにおろしましたよ。 はじめてやってみたの。 そしたら、メンバーのみんなから大人っぽい ねって言われたぁ(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
I changed my hair by letting it down straight. It's the first time I did it. Then, all the members told me I looked adult-like (((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
昨日話してた、美久の休みに行ってた自然の場 所は、マス釣りの場所なんですけど、全国名水 100選に選ばれてる釣り堀屋さんです。
昨日話してた、美久の休みに行ってた自然の場 所は、マス釣りの場所なんですけど、全国名水 100選に選ばれてる釣り堀屋さんです。
The place I talked about yesterday, the nature spot I went to on my days off, is a mass fishing location that's also known nationally for it's mineral water, enough to be selected among a 100 different places.
［柿原養マス場〕です！
［柿原養マス場〕です！
It's a fish pond called "Kakibaru Youmasujyou!"
さかなに臭みがなく、美久は塩焼きが好きです （≧∇≦）
さかなに臭みがなく、美久は塩焼きが好きです （≧∇≦）
Without the bad smell of fish, Miku loves grilling them with salt （≧∇≦）
機会があれば、行ってみて下さいねー(￣^ ￣)ゞ！
機会があれば、行ってみて下さいねー(￣^ ￣)ゞ！
If you have a chance, go check it out (￣^ ￣)ゞ!
では、みくもんもん*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･
では、みくもんもん*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･
Well then, Mikumonmon *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(ﾟ▽ﾟ)'･
No comments:
Post a Comment