こんばんは！
Good evening!今日は、ミュージックジャパンで新曲控えめI love youを披露しました♪
Today we showed off our new song Hikaeme I love you on Music Japan!♪
放送日は、まだ未定ですが、、、
公開収録だったので、皆さんの前での初披露でした！
The air date has yet to be decided but...
because the recording was open to the public, we performed it for the first time in front of everyone!
とてもドキドキしました>_<
でも、今日来て下さった方に素敵な曲だなって思ってもらえるといいな♪
I was really nervous >_<
Still, I hope I was able to convince everyone that came today that it's a fantastic song♪
そして！
今回のシングル初選抜のじーな、まお、さえちゃん、おめでとう！
のんちゃんも参加することになり、より楽しみになりました( ´ ▽ ` )ﾉ
Also!
Congratulations to Jiina, Mao, Saechan who are entering senbatsu for the first time with this single!
It was decided that Non-chan will also be joining in, so it was even more fun than usual ( ´ ▽ ` )ﾉ
そして、そして！
はるっぴ、念願だったセンターおめでとう！
And, and!
Congratulations to Haruppi for finally taking her long-desired center position!
私は、はるっぴの隣で支えながら自分自身も輝けるよう努力したいと思います^o^
I want to stand by Haruppi's side supporting her while endeavoring to shine myself too ^o^
皆さんからの期待に応えられるよう、もっともっと頑張らなきゃ！
I have to continue giving it my all if I'm to live up to everyone's expectations!
今週にMステにも出演します！
皆さん、ぜひチェックしてくださいね！
We'll also be going on Music Station this week!
Everyone, be sure to check it out!
写真は、のんちゃんと！
I took a picture with Non-chan!
さくら咲け！
Sakura bloom!
No comments:
Post a Comment