Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Monday, September 22, 2014

Hirata Rina Google+ / Aug 19, 2014, 10:56 pm (JST)

こんばんはー♡
Good evening

昨日はAKB単独コンサートでした!
Yesterday was AKB’s solo concert!

沢山の曲にださせていただきました(o^^o)本当にうれしかったな♡
I got to perform in lots of songs (o^^o) I was overjoyed

今日はAKBグループコンサートでした♡
盛り上がった〜(^^)
And today was the AKB Group concert
It was really pumped~(^^)

昨日は。。。
Yesterday...

言い訳Maybe
大声ダイヤモンド
GIVE ME FIVE
Dreaming girls
Dear my teacher
50%
チームB推し
正義の味方じゃないヒーロー
スイング・ジャズメドレー
ラブラドールレトリバー
AKBフェスティバル
重力シンパシー
ポニーテールとシュシュ
ファーストラビット
Everdayカチューシャ
君のことが好きだから
アリガトウ
ヘビーローテーション
恋するフォーチュンクッキー
ひこうき雲
心のプラカード
に出演させていただきましたー♡
I participated in these songs

今日は。。。
And today...

ラッパ練習中
会いたかった
ファーストラビット
フライングゲット
君と虹と太陽と
スイング・ジャズメドレー
ラブラドールレトリバー
恋するフォーチュンクッキー
大声ダイヤモンド
ウインクは3回
オキドキ
青春のラップタイム
言い訳Maybe
Everydayカチューシャ
ヘビーローテーション
桜の花びらたち
心のプラカード
AKBフェスティバル
ひこうき雲
に出演させていただきましたー♡
were the songs I took part in

ひらりー♪





No comments:

Post a Comment