Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Tuesday, August 11, 2015

Untitled / Miyawaki Sakura Mobame / Aug 9, 2015, 4:38 pm (JST)

3日間の握手会も
あと二部で終わり(°_°)
The 3 days of handshakes
are over in only two more slots (°_°)


早かったなぁ~~!
That was fast~~!

もう少しだけどよろしくねー
Please take care of me for a bit longer~

一昨日の写真、
アイスにポテトにジュースの尾崎さんに対し、
ジュースだけのダイエット中の村重ちゃん。笑
This photo is from the day before yesterday.
Murashige, who's on a diet drinking only juice
is faced with Ozaki-san who has ice cream, fries and juice. lol