Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Sunday, May 3, 2015

▽ Nationwide Handshake Event in Yokohama Arena. Minarun / Oba Mina Blog / May 2, 2015; 9:8 pm (JST)

今日は全国握手会でした~!
Today was Nationwide Handshake Event!



ミニライブでは
●未来とは?
●不器用太陽
●12月のカンガルー
●手をつなぎながら
を歌いました~!
見つけてもらえたのだろうか
(´-`).。oO
At the Mini-Live I sang
- Mirai to wa?
- Bukiyou Taiyou
- December Kangaroo
- Te wo tsunaginagara!
I wonder if you spotted me...

今日は3曲分の全国握手会
だったのもあったのですが
本当にたくさんの方が
会いにきてくれて
幸せでした(*^^*)♡
Today we had Nationwide Event 
for three songs,
so I'm happy so many
people came (*^^*)♥

レーンはりおんと一緒~
写メ撮り忘れました。ちーん。
横浜アリーナで
ライブしたいなぁ(´-`).。oO
I was in the Lane with Rion~
I forgot to take a picture. Dang.
I want to do a concert
at Yokohama Arena

今日はこれから
ニコニコ生放送に出演します。
そのあとは
ゼロポジの生放送に
出演させていただきます。
見てね~!
Today I will go to 
Live Broadcast on NicoNico
and after that 
to live broadcast of Zero Position.
Please watch it!


さてと、明日は写メ会や
大阪\(°∀° )/たこやき
またね。
みなるん。
So, tomorrow is 2-Shot-Event!
Osaka! Takoyaki!
See you.
Minarun.