Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Friday, May 15, 2015

▽ Finland Miracle. Minarun. / Oba Mina Blog / May 15, 2015; 11:07 pm (JST)

今日はチームK2公演でした!


なんと
Today was Team K2-Stage!
So
So 
Somehow


今日から
ユニットをシャッフルしました!
みなさん驚きましたか?
( ˙-˙ )
From today
we shuffled the Units!
Were you surprised?

ちなみに私は
フィンランド・ミラクル✨
As for me,
I sang Finland Miracle!


さきぽんとゆきちゃんと
やってみたかったのです。
ステージに立った瞬間
みなさんのコールが嬉しくて…
I always wanted to try it
with Sakipon and Yukichan.
When I stood on the stage,
all your calls made me happy...

久々にコールしっかりある
ユニットやった気がする。
みなさん
ぜひ見に来て下さいね(^^)♡
Having great calls since a while
made me really feel it's a unit.
Everyone,
Ticket-Applications for the 18th
and super long distance for 26th

始まりました!
ので、ぜひ!
次の公演であることを
計画しております。
お楽しみに(^^)
みなるん。
Have started!
So, absolutely try
to come to the next stage.
I'm looking forward(^^)
Minarun.