Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Monday, May 18, 2015

▽ Lots of Twin-tails. Minarun. / Oba Mina Blog / May 18, 2015; 10:28 pm (JST)

今日のチームK2公演は…
ツインテール公演でした✨
For today's Team K2-Stage...
we all had Twin-tails!


可愛い子たちのツインテール
撮りましたよ( ´ ▽ ` )ノ
なおちゃん
I took photos of the cute
girls with Twin-tails.
Naochan


えごちゃん
Egochan



可愛いなぁ。
そしてあの松村香織が
2年振りに髪の毛を結ぶという
行為をしてくれました!
全てはチームのため!
Isn't she cute?
Also Matsumura Kaori 
tied her hair for the first time
in two years!
Just for the Team's sake!


ありがとう。かおたん。
(ノω・、)クスン…
今日の公演も楽しかったぁ!
次の公演は、るかの誕生日✨
たこ焼きでもあげようかな。笑
みなるん。
Thanks, Kaotan.
Today's stage was fun again!
The next stage is Ruka's birthday!
I think I'll give her Takoyaki. lol
Minarun.