Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Thursday, July 23, 2015

(°_°) / Miyawaki Sakura Mobame / Jul 24, 2015, 12:44 pm (JST)

微熱に、ライブの熱が加わって
汗が永遠に止まらない…(°_°)
The heat from the live added to the heat from my slight fever
so I've been sweating forever...(°_°)

顔が赤い!!
ライブ終わってから
結構経ってるのに…笑
My face is red!!
Even though the live ended a while ago...lol


今から、大移動して夜まで撮影。
ファイト。
Right now, we're going somewhere far and then shooting until nighttime.
Fight.