Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Wednesday, February 11, 2015

▽ New things. Minarun. / Oba Mina Blog / Feb 11, 2015; 11:00 pm (JST)

こんばんは。大場美奈です。
今日は握手会でした。
ありがとうございました。
Good Evening. It's Oba Mina.
Today was Handshake-Event.
Thank you.

今日の私服写メを~って
いつも言われるのですが
忘れがちなので
逆に忘れませんでした!
Even though I always say
I forget to take pictures of my clothes,
this time I didn't forget!
ドキュメンタリー映画の生写真の
衣装です。お気に入り。
It's  a dress from the raw cut of the Documentary. I like it.


そして握手会の合間に
SKE48の17thシングルの
選抜メンバーが発表されました。
今回の選抜メンバーにも
ありがたいことに
選んでいただきました。
And during the event,
the members of the senbatsu
for SKE48's 17th single were announced.
I'm thankful I was elected to be in 
the Senbatsu again.
どんな曲なのか今から楽しみです✨
SKE48も新しいことに
どんどんチャレンジしていけたら
いいなぁと思います。
これからも頑張るので
応援よろしくお願いします(*^^*)
I'm looking forward to know what song it will get
I think it's a good thing
that SKE48 also can challenge 
new things.
I'll do my best from now on so 
please support me (*^^*)


では
みなるん。
So, see you.
Minarun.