Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Sunday, April 19, 2015

▽ A nap with my friends. Minarun / Oba Mina Blog / Apr 19, 2015; 9:34 pm (JST)

2日間、写メ会と握手会
ありがとうございました!
Thank you for the 2 days of
Handshake and 2-Shot-Event!


今回思ったのは
写メ会より握手会の方が
たくさん話せるから
いいなぁと思いました(´-`).。oO
This time I thought
Handshake-Events are nicer than 2-Shot-Events
since you can talk more on them.

やはりゆっくりしっかり
お話したいですからね!
でも2日間楽しかったです✨
After all I want to talk
carefully!
But the 2 days were really fun!

お昼は
なおちゃんとあやちゃんと鈴蘭と
ご飯食べて
4人横並びでお昼寝~
At noon,
I had lunch with Naochan and Ayachan and Suzuran
and then we took a nap side by side~
ちなみになおちゃんとは
2人で1つのお布団で
寝ました( *`ω´)ふふふ
Actually, I shared
a futon with Naochan. hehehe


さてと明日は久々の公演!
楽しみ(*^^*)
みなるん。
Tomorrow is stage-performance after a long time!
I'm looking forward to it (*^^*)
Minarun.