Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Tuesday, May 17, 2016

▶ Beloved Alpacas. Minarun / Oba Mina Blog / May 17, 2016; 11:46 pm (JST)

こんばんはっ
大場美奈です(*^^*)
公演おわり!
Good Evening
It's Oba Mina (*^^*)
The stage-performance is over!


今日はゆきちゃんの生誕祭
おめでとう、ゆきちゃん^ ^♡
1年前は生誕祭キライ~っていってたゆきちゃんが成長したなぁってスピーチ聞いてて感動しました。
チームK2には素敵な子がいっぱいで
本当に可愛いくて愛しい(´ω`)
おちょくられたりするけど
可愛いくて愛しい(´ω`)
明日はゆっくりだ~!
最近寝ても寝ても眠いから
今日こそ寝すぎ、ってくらい寝る!
Today was Yuki-chan's seitansai
Congratulations, Yuki-chan ^^♥
I was moved by her speech that made me realize how much she grew since last year when she said she hated Seitansais.
There are many beautiful kids in Team K2
and I love their cuteness.
They are teasing me 
but they are so cute I love it.
Tomorrow I'll spend leisurely!
Recently I'm sleepy no matter how much I sleep so
I'll sleep so much today that it's almost too much!


おやすみなさい。
あ、生誕ブログ書けた!
読んでくれますか?
読んでくれる人いたら挙手!
みなるん。
Good Night.
Ah, I could write a blog regarding Birthday!
Will you read it?
Those who'll read it please raise your hand!
Minarun.