Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Friday, November 6, 2015

▽I'm looking for topics from everyone! Minarun. / Oba Mina Blog / Nov 6, 2015; 11:34 pm (JST)




今日は血液型とゆうテーマを決めて
公演をしてみました⭐
なので血液型別に髪型を揃えまして
わたしはA型なので
ストレートヘアーのハーフアップ
几帳面なA型イメージです!
Today I decided on Blood Types as topic
and held a stage with it.
So we aligned our hairstyle with our blood-type.
I am type A so
I had straight hair half up,
because the image of type A is tidy!


写メ間に合わなかった…(´・ω・`)くそぅ
MCも血液型にちなんで
あるある言ってみたり、
悩み言ってみたり、
みなさんに共感を得られるかどうか!
どうだったかな(°_°)?
I wasn't in time for picture... Damn
We also named the MCs after the blood-type,
and talked about various topics,
and our troubles,
I wonder if we obtained the sympathy!
How was it(°_°)?

最近は”チームK2”ならではのなにかを
考えたり、挑戦したりすることが
楽しいし面白いなって思います
今日みたいにテーマ決めて
公演するのも楽しいなぁ!
次もしするならばのテーマは
もう決まっているのです( *`ω´)わくわく
Recently I'm thinking about Team K2 and 
challenging myself, it's really fun and interesting I think.
Like today, deciding on a topic and having a
stage is really fun!
The next possible theme is already decided! I'm excited


みなさんは
もし次の次にするならばのテーマは
なにがいいですか?
面白そう、楽しそう、なやつ
採用させてください(^`ω´^)♡
みなるん。
Everyone, 
what do you think would be nice as topic 
after the next one?
Please suggest something 
fun, and interesting♥
Minarun.