Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Monday, November 16, 2015

For now... there are lots of pictures. lol / Miyazawa Sae Blog / Nov 15, 2015, 10:26 pm (JST)

ブログ更新しなきゃーしなきゃーしなきゃーーー
、、、
って毎日思ってたんだけど、
話すことも特になく、
載せれる写メも特になく、
って感じだったのでやめてました。(笑)
だから、
Twitterとかに載せちゃってる写真や、
撮り溜めてたものとかとか、
貼り付けますね~~(^ー^)ノ✨✨
"I have to update my blog, I have to!!!!"
I think every evening, but
I don't have anything particular to write,
and don't have any special photos to show,
so because of this I stopped. (lol)
So I will show the pictures I put on Twitter
and that I collected.


これ、
みんなに喜んでもらえるかわからないけど( ゚д゚)
However I don't know if you will like it or not...





近頃の私服~~
My clothes these days~~





さえゆう~~洋服オソロ~~
SaeYuu~~ Matching Clothes~~



SKEの若手メンバー【ラブクレッシェンド】のみんなと~~センターゲット
Together with everyone from SKE's young members "Love Crescendo"~~ I got the center!





チームSの衣装
SKEの衣装の中でも特に好きな衣装お気に入り~
Team S's Costume
This is one of my favorite ones even in SKE~




WEGO × たかみな の ソツギョウパーカー
絶賛発売中でぇーす
、、、もう写真載せれないみたいなので、
こんなもんかな。(笑)
WEGO x Takamina's Graduation Hoodie
is on sale!
,,, Since it seems I can't put any more pictures, 
that's all. lol



最近は、たかみなラストシングルのAKB選抜でのお仕事が多くて、歌番組収録などに参加させてもらっています。!!
AKBらしい曲=高橋みなみらしい楽曲
になっているので、TV初披露の日をお楽しみにねっ
年末の歌番の出演情報も徐々に出てきて、
今年も出演させて頂けることに、本当に本当に感謝しています。
テレビでの ワタシ もみなさんチェックよろしくお願いします!!!!(^O^)✨
明日もマルッと1日、頑張るぞ!!!
みなさんも明日からまたお仕事や学校、がんばってねっっ
では、、、
また、、、(笑)
おやすみなさえっ
Recently, I have a lot of work in AKB as part of Senbatsu for Takamina's last single, and I even get to participate in recordings for Music-Programs!!
A song that is like AKB = A song that is like Takamina.
It will be this way, so look forward to the day we perform it first on TV!
Appearances in Year-End-Song-Programs are also coming in,
I'm really grateful I can participate this year too.
Please check me out on TV!!!!!
I'll do my best tomorrow too!!!
All of you, do your best do from tomorrow in work and School
So,,,
See you again,,, (lol)
Oyasuminasae


最近のマイブームは、、、
早寝 です。(笑)
Recently I often,,,
Sleep early. lol