Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Sunday, January 12, 2014

Miyawaki Sakura Google+ / Jan 3, 2014, 9:51 pm (JST)

こんばんは!
Good evening!

今日は、伏見稲荷大社の後、大阪に行ってユニバーサルスタジオジャパンに行きました!
Today after going to Fushimiinaritaisha, I went to Osaka's Universal Studios Japan!

ユニバーサルスタジオジャパンは、小学校の時に行ったぶり、二回目でした^o^
I went to Universal Studios Japan during elementary school, so this is the second time. Hello again ^o^

なんだか新しいアトラクションがいっぱいあってびっくりしました!
Somehow, there were a lot of new attractions, I was surprised!

ユニバーサルに到着した瞬間に、なんとシュレックとお姫さまに遭遇(°_°)
The second I arrived at Universal, somehow Shrek and Princess appeared (°_°)

シュレックは、全シリーズ観ている大好きなキャラクターだったので、とても嬉しかったです^o^
Shrek is a character that I really like and I watched the whole series so I was really glad ^o^

シュレックとお姫さまが、とてもラブラブでしたq(q'∀`*)
Shrek and Princess were really lovey dovey q(q'∀`*)


ユニバーサルスタジオジャパンも、やっぱり楽しかったです!
As expected, Universal Studio Japan was fun!

今度は、ハリーポッターが出来た時に、ハリーポッター好きのHKTメンバーで来ようかなって思います!
Next time, once Harry Potter is finished, I think I should come here with all the HKT members that like Harry Potter!


さくら咲け!
Sakura bloom!


No comments:

Post a Comment