Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Wednesday, February 6, 2013

Milky (。・ω・。) Sweat

Originally Posted by Watanabe Miyuki on 2012-09-18 06:19:18
 
こんばんわたなべ
Konbanwatanabe ドキドキ
 
 
 
渡辺美優紀です
It's Watanabe Miyuki (。・ω・。)
 
 
 
今日はお仕事が全部終わってから 
Today after work was completely over
 
山本のさやかちゃんと二人で岩盤浴に行きました
I went with Yamamoto Sayaka-chan to a stone saunaードキドキ
 
今日も最高に汗だくになり、
気持ちよかったぁぁ
Today again I got very sweaty,
the feeling was greattttt ( o > ω
 
 
 
明日は勝負の日です
Tomorrow is the day of the match ビックリマークビックリマーク
 
 
じゃんけん大会、決勝!!! 
The finals of the janken tournement!!!
 
 
 
 
じゃんけんは正直弱いけど勝ちたい!!! 
I'm honestly bad at janken, but I want to win!!!
 
 
 
 
みなさん、応援よろしくお願いします!
Everyone, please support me!
 
 
 
衣装にも注目してください笑 
Please also notice my outfit 目 ドキドキ Lol
 
 
 
では
気合い入れて寝ます! 
Well
I'm going to really focus on sleeping!
 
 
 
 
おやすみるきぃぴょん
Oyasumilky ⌒(。∵。)⌒ Pyon ♪ 

Original Post: http://ameblo.jp/nmb48/entry-11357735200.html

No comments:

Post a Comment