Originally Posted by Yamada Nana on 2012-09-10 00:19:55
It's Yamada Nana, nickname Nanatan ☆
I'm surprised 
I thought that certainly, because of various increasing reasons, the number of people that looked at my blog had decreased ( ノД`)
In the comment section, a lot of people said "I read it, but I just don't leave a comment" 
Really, really surprised 
Thank goodness! Thank you 
But it's often said that it's hard to comment on my blog...(lol) (lol)
Well, but I still update my blog 
Oh, and sorry for writing "bufu katsu".
It's "beef katsu." (Translator's Note: This is in reference to her last blog post, which was talking about the NMB curry. I fixed it in the English translation, but at first the Japanese had me scratching my head for a while because I had no idea what "bufu" was.)
Ah~ I regret it!
It was an important post, and yet I messed it up!
It'd be good if this makes up for it 
Well then, today I went out with my grandpa, grandma and younger sister. 
Recently, when there are holidays in Osaka I enjoy going out with my family 
My sister was ridiculously in high spirits 
When I was still a child, my grandpa and grandma often brought me to the Osaka Aquarium Kaiyukan.
Even now I still remember it 
At last, I finally reached the point that I can legitimately earn my own income, so I treated them
Although they still paid for dinner
Passing the time with the family that I love somehow again and again gives me power
Good night
NANA
Original Post: http://ameblo.jp/nmb48/entry-11350742141.html
No comments:
Post a Comment