Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Wednesday, April 20, 2016

▶ It'll finally start tomorrow. Minarun / Oba Mina Blog / Apr 20, 2016; 11:54 pm (JST)

こんばんはっ
大場美奈です(*^^*)
ゲネプロ2回終え、、、
ついに明日は初日!
観に来てくれる方もいるのかな
もちろん観に来れない方もいますよね
Good Evening
It's Oba Mina (*^^*)
The second general probe finished,,,
Tomorrow is finally the Shonichi!
I wonder if there is someone who will come to watch?
Of course there are also some who can't come to watch.

どちらにせよ
ぜひ心の中で舞台上で
頑張ってるだろーなぁくらいでいいので
思っててほしいです^ ^
よしゃ。
みんなでがんばるぞー。
For both of them,
I want them to think that
I'm doing my best with my heart on the stage ^^
Lets go! 
We all will do our best!


みなるん。
Minarun.