Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Saturday, September 21, 2013

Miyawaki Sakura Google+ / Sep 8, 2013, 6:37 am (GMT -8)

福岡に帰ってきましたヽ(´▽`)/
I've returned to Fukuoka ヽ(´▽`)/

はるっぴと飛行機の中で隣だったので、
さくるっぴでじゃんけん大会の秘策などをお話してました♡
I was sitting next to Haruppi on the plane,
so we talked about things like Sakuruppi secret plans for the janken tournament, etc. ♡

はるっぴが、ブランケットのほつれた糸で、あやとりしててびっくり!
Haruppi was able to make a cat's cradle using a loose thread from the blanket. I was surprised!

でも、最後は一緒にあやとりしました笑
But, in the end, we played cat's cradle together lol

楽しかったーヽ(´▽`)/
It was fun ヽ(´▽`)/

さくら咲け!
Sakura bloom!


 photo 08-1_zpsc8e29db4.jpg

Original Post: https://plus.google.com/102808008463301583196/posts/HMU89w6dd32

No comments:

Post a Comment