Once formerly ithebigc's Blog for Sakura translations, this has become Translate48, a blog that intends to aggregate all translation related work related to the 48 and 46 Groups to become a one stop source if you need your idol posts in English. If you translate anything, please consider contributing here to reach a wider audience!

Saturday, March 16, 2013

Milky (。・ω・。)

Originally Posted by Watanabe Miyuki on 2012-09-23 08:57:10
 
 
 
 
おはよーございます
Good morning 晴れ
 
 
渡辺美優紀です
It's Watanabe Miyuki (。・ω・。)
 
 
 
今日大阪は雨です
Today it rained in Osaka 雨
 
 
 
この雨がきっかけで涼しくなったりしそう! 
The rain will probably bring colder weather ( > _ < ) !
 
 
秋の到来ですね
It's the arrival of fall, right? ドキドキ
 
 
 
昨日はお風呂から上がって
Yesterday after I got out of the bath
 
寝る用意してブログかこうとおもいながら
ベッドへダイブしたら
寝ちゃってたみたいです
and got ready to sleep, I was on my bed thinking about updating my blog
but it seems like I fell asleep (;o;)
 
 
相部屋だったまーちゅんが教えてくれました
Since we were sharing a room, Maachun told me that 音符
 
 
12時前に寝たから
すごくすっきりしてるよ
Because I slept before 12
I feel super refreshed (´Д`)ドキドキ

 
 
 
 
昨日は写メ会でしたね!! 
Yesterday was a 2-shot event!!
 
 
きてくださったみなさま、
本当にありがとうございました
Everyone that came,
really thank you so much! ビックリマーク
 
 
 
めーっちゃ楽しかったよ
It was sooooooo fun ドキドキ
 
 
お誕生日おめでとうって言われることが多くて、幸せな1日でした
There was a lot of people that wished me Happy Birthday, so it was a very happy day (*^□^*)
 
 
 
みなさん本当にありがとうございました
Everyone, thank you so much from the bottom of my heart ( o > ω < o )
 
 
 
今日は朝からエアにぎにぎしてください
Today let's start the day off with an air handshake ドキドキドキドキ 

 photo o0480064012201680766_zpsacb2c47f.jpg

今日も1日笑顔いっぱいで楽しもうね
Today again as usual let's enjoy our days with lots of smiles, ok? ドキドキドキドキドキドキドキドキドキドキ
 
 
 
みるきーでした⌒(。∵。)⌒ぴょん
This was Milky⌒(。∵。)⌒Pyon♪
 
Original Post: http://ameblo.jp/nmb48/entry-11361809643.html

No comments:

Post a Comment