Translate48: 2012

Friday, December 7, 2012

Milky (。・ω・。)

Originally Posted by Watanabe Miyuki on 2012-09-15 23:48:37

Konbanwatanabe ﾄﾞｷﾄﾞｷ

It's Watanabe Miyuki (。・ω・。)

Today was Virginity's individual handshake event ﾄﾞｷﾄﾞｷ

Today again even from early morning a lot of people came rushing to shake hands,

thank you very much! ビックリマーク

Handshake events are funnnn ( o > ω < o )

Lastly, as customary, air handshake with everyone in the world. Squish squish ﾄﾞｷﾄﾞｷ

Then, facing towards tomorrow, I'm going to hurry up and chapu chapu and sleep ﾄﾞｷﾄﾞｷ

Oyasumilky ⌒(。∵。)⌒Pyon♪

Original Post: http://ameblo.jp/nmb48/entry-11355755882.html

NANA☆ Morning.

Originally Posted by Yamada Nana on 2012-09-15 08:40:49

Good morning

It's Yamada Nana, nickname Nanatan ♪

Even though today is a handshake event at Makuhari...

I messed up on my clothes ( ノД`)

Somehow there's too little color...(lol)

No matter how I am, I won't be able to attract people, huh

Well then, let's meet today at Makuhari

Ok, any way, we're almost going to move, so I'm going to nap

(lol)

Original Post: http://ameblo.jp/nmb48/entry-11355068072.html

Thursday, December 6, 2012

Milky (。・ω・。) Fashion Magazine of Dreams

Originally Posted by Watanabe Miyuki on 2012-09-15 00:48:38

Konbanwatanabe ﾄﾞｷﾄﾞｷ

It's Watanabe Miyuki (。・ω・。)

Thank you to everyone that watched Gachigaze (//∀//)

Today again from the morning was a photoshoot and after that was a meeting

I already got ready for bed,
and I'm rolling around on it ﾄﾞｷﾄﾞｷ

I'm going to give information to everyone here ( o > ω < o ) ビックリマーク

Today, 9/14, a girls' fashion magazine went on sale,
a sweet and cute picture-focused fashion magazine for girls.
In LARME's first issue
for the first time I got to be in a photoshoot as a fashion model ( > _ < )

It's always been my dream to appear in a girls' fashion magazine ( > _ < ) ﾄﾞｷﾄﾞｷ

I'm really, really happy

There were tons of Western-style clothes that fit my taste, so
it was a blessing to be surrounded by cute outfits..(;o;)

I think that from now I'd like to polish up on the girly things that interest me, like fashion, makeup, clothes, etc. (｀ω´) Haha

Well then, from tomorrow is a handshake event festival ( o > ω < o )

I'm looking forward to ittt!!!

Oyasumilky ⌒(。∵。)⌒Pyon♪

Original Post: http://ameblo.jp/nmb48/entry-11354953458.html

Wednesday, November 28, 2012

Milky (。・ω・。)

Originally Posted by Watanabe Miyuki on 2012-09-14 16:11:28

Konnichiwatanabe (*^□^*)

It's Watanabe Miyuki (。・ω・。)

Today I diligently woke upー ( o > ω < o )

From the morning I've been trying hard in a photoshoot

The weather is nice, so I feel in the mood for a sports meet...

Although when I was a student I thought it was quite troublesome, somehow I miss it now (´Д｀)

Well, there's still more photographing to be done

I'll try hard with renewed strength～ ( o > ω < o )

As usual, today too let's laugh a lot ﾄﾞｷﾄﾞｷ

I'm off~

Ah!!

I have the privilege of appearing in tonight's NTV's Gachigase at 7 pm

so please check it out ﾄﾞｷﾄﾞｷ

Original Post: http://ameblo.jp/nmb48/entry-11354490197.html

Milky (。・ω・。) Tomorrow I Have to Wake Up Early!

Originally Posted by Watanabe Miyuki on 2012-09-14 00:24:44

Konbanwatanabe ﾄﾞｷﾄﾞｷ

It's Watanabe Miyuki (。・ω・。)

Today I spent the day in a comfortable photoshoot

I was again able to sleep peacefully in the morning
so I feel refreshed ( o > ω < o ) !!!

After the photoshoot was over, all the members and staff-san went to eat

It was a fun day (*´∀｀*)

Did everyone also have a full, productive day ( > _ < ) ?

It would be nice if everyone could laugh a lot with a smiling face... (*^□^*)♪

Well...

tomorrow I have to wake up early!

I'll try hard ( > _ < )

Oyasumilky⌒(。∵。)⌒Pyon♪

Original Post: http://ameblo.jp/nmb48/entry-11354150796.html