Umeta Ayano Google+ / Sep 17, 2014, 11:03 pm (JST)

じゃんけん大会！
負けちゃったぁ
Janken Taikai!
Ah I lost

でも１回勝ったからいいの！
それだけで楽しかった(≧▽≦)
But, I won once so that’s good right!
Because of that it was fun(≧▽≦)

終わってから応援も
たくさんしたし楽しかった～❤
After it ended, I
cheered a lot which was fun～❤

宮澤さんと49のメンバー
応援してました。w
さやや、なーにゃ、なぁちゃん
おめでとー
I cheered along with Miyazawa-san
and AKB49 members. w
Congrats to Sayaya, Naanya, and Naachan

13期から沙穂おめでとう！
秋の選抜も涼花おめでとう！
Saho from 13th gen, congrats!
Congrats to Ryoka who’s also in the Autumn senbatsu!

久しぶりにみぃちゃんの
長い髪も見れた(°▽°)❤
The long-time-no-see,
Miichan with long hair(°▽°)❤

髪長いと峯岸さん！って感じ。笑
ずっと可愛い(´-ω-`)❤❤
Long-haired Minegishi-san!笑
She’s always cute(´-ω-`)❤❤

楽しいじゃんけん大会でした☆
It was a fun Janken Taikai☆